poolgame.aplusz.app/zh在浏览器里，正经打一局台球

2.54 × 1.27 米的全尺寸球台，真正的八球规则。球是用物理算出来的，不是动画：库边会吃力，薄球会偏移，缩杆和跟杆在台呢上该怎样就怎样，袋口是真正的橡胶。免费，无需安装。

现在开球 — 免费

里面有什么这个游戏能做什么

台面上有八种玩法：八球、九球、十球、直落台球、单袋、轮转球、翻袋、三球。

WPA 八球规则

指定目标，犯规判自由球，没指定的进球不算，8 号球最后打且必须进指定的袋。

一个人也能玩

单人模式是永远没有计时的自由球桌。重新摆球、散球、用手摆放任意球，一杆练一整晚都行。

一条诚实的瞄准线

它显示你正指向哪里，但不保证球最终停在哪里 — 那部分是你的功夫。

与电脑对战

从新手到大师，全部在你自己的设备上运行。不用等对手，也不需要联网。

为手机而生

横屏双手操作：右手手指在台面上瞄准，左手拇指滑动力度条后松手击球。

你自己的装备

六张球桌、十二支球杆和一组巧粉。每类的第一件都免费。

全屏模式

只剩球桌，别无他物，电脑和手机皆可。

同屏双人

把设备递过去，用最传统的方式打一局。

在线对战

对面是真人玩家，每一局都会影响你的排名。

实物尺寸球桌

2.54 × 1.27 米的石板与台布，按菱形点位绘制。六个袋口依照真实球桌切削 — 中袋比角袋略宽。

教学与训练

一杆一步的课程、会计分的训练，还有卡住时替你打这一杆的「示范一次」。

无需安装

在浏览器里直接打开，加载一次后即可离线与电脑对战。

毫厘级瞄准

方向键、鼠标滚轮或 Shift 可精确到百分之一度。手机上有横跨三度的专用瞄准条。

没有广告

任何地方都没有广告，也不会在网上追踪你。

物理模拟，而非动画

每颗球都有自己的速度和旋转，球桌以米和秒为单位每秒演算 480 次。没有任何预设轨道。

真实库边

会回弹也会咬球的橡胶：速度被吸收，侧旋被带偏，一旦加了塞，出射角就不再等于入射角。

真实袋口

速度快的球可能擦到袋角、弹跳几下而不进。袋角是无弹性橡胶，碰上就泄力下落。

缩杆、跟杆与加塞

打低母球回缩，打高向前跟进，左右加塞则在库边拐弯。超出滑杆圈就会滑杆。

薄球挤偏

高速薄球会把目标球挤离你画出的那条线，就像两球之间的摩擦在现实中那样。

规则，简述八球怎么打

这些是本游戏执行的规则，并非完整的 WPA 规则手册。

在开球线后方开球。开球打进 8 号球则重新摆球。
在第一次指定进球之前，局面是开放的 — 那一杆决定你打哪一组。
指定你的目标：哪颗球、进哪个袋。没指定的进球不算。
打进自己的球就继续出杆。失误则换对手。
犯规包括：母球落袋、没碰到任何球、先碰到错误的球，或接触后没有球碰到库边。判罚为自由球，可任意摆放。
清完自己这一组，再打 8 号球 — 必须进你指定的袋。
8 号球过早落袋、犯规落袋，或进错袋，都算输掉这一局。

技术决定一杆的四件事

切得有多薄。

切得越薄，目标球分走的力量越少 — 母球留下的力量就越多。

杆头接触母球的位置。

打高向前跟进，打低向后回缩，加塞则在库边拐弯。超出滑杆圈就是滑杆。

翻袋与开塞。

入射等于出射 — 直到你加了塞，那就不成立了。库边上的菱形点位就是用来计算的。

还有第四点：力度

同样的瞄准，换个速度，母球接触后就会去到完全不同的地方。选择力度，就是在选择你的下一杆。这就是走位的全部，也是看比赛录像唯一学不会的东西 — 你必须亲手去打。去打几杆吧。

名称美式台球、撞球、斯诺克、开伦——谁是谁

名称	是什么
Billar / Biljart / Biliardo	西班牙语、荷兰语和意大利语中对同一家族的称呼
俄式金字塔	宽大的球桌、狭窄的袋口、接近白色的球
开伦台球	没有球袋：击中两颗目标球即得分
直落台球	14.1 连续比赛 — 任意球，需指定，累计到目标分数
碰碰台球	带障碍物的小球桌
翻袋台球	每一颗球都必须先碰库再进袋
英式落袋	在更小的球桌上用更小的球玩黑八
落袋台球	台球的正式名称，各大联合会仍在使用

术语每个术语，一行讲清

术语	含义
一局	完整的一局
一杆清台	一轮上手清完自己这组和 8 号球
侥幸球	没有指定却进了的球；在这里不算数
做斯诺克	让母球没有直线路径可以碰到合法球
切球	击打目标球的偏心位置，使它以一定角度离开
加塞	击打中心左右两侧：母球会在库边拐弯
半球切	约三十度的切角 — 最实用的参考角度
台布／台泥	球在上面滚动的台泥
定杆	接触瞬间母球在滑行而非滚动 — 正击时会完全停住
巧粉	涂在杆头的方块，让偏心击球时能咬住球
开伦／碰撞	母球擦过一颗球后撞向另一颗
开塞球	母球先碰库边，再碰目标球
开球	向球堆击出的第一杆
开球清台	从开球起对手没有出杆就赢下的一局
开球线	开球必须从其后方击出的那条横线
挤偏	切球时摩擦力把目标球挤离真实路线
推杆选择	九球开球后可选的第二杆
摆球／球框	开局时摆成三角形的球，以及固定它们的框
正击	正面击中，没有切角
母球	白色那颗 — 唯一允许用球杆击打的球
母球落袋	母球落袋 — 属于犯规
滑杆	杆头从球上滑开 — 击打位置离中心太远
犯规	违反规则的一杆；对手获得自由球
目标球	你想打进的那颗球
组合球	一颗球撞上另一颗，后者进袋
缩杆／拉杆	击打母球下部：接触后会回缩
翻袋	目标球先碰库边再进袋
自由球	下一杆之前母球可以任意摆放
菱形点位	库边上的标记点，用来计算翻袋和开塞
薄切	六十度以上的切角；目标球获得的力量很小
袋口弹跳	球在袋角之间弹来弹去而没有落袋
袋角	袋口两侧的库边末端
走位	让母球停在下一杆好打的位置
跟杆／高杆	击打母球上部：会继续向前滚动
进球／入袋	把球打进袋
防守	为了让对手无球可打而打的一杆

球员值得认识的名字，以及各自的看家本领

编辑顺序，并非排名；项目一栏写的是各自闻名的项目，而非他打过的全部。

全名	国家/地区	项目	以何闻名
丹尼斯·奥科洛			缠斗式的比赛风格，拥有本项目最强的长盘战绩之一。
乔·戴维斯			创立了现代连续得分的方法，并从 1927 年到 1946 年一直保持世界冠军头衔。
亚历克斯·希金斯	北爱尔兰		直觉胜过套路 — 高速进攻的打法把大众拉进了这项运动。
亚历克斯·帕古拉扬	加拿大／菲律宾		全局意识与速度；单袋的陷阱提前好几颗球就布好了。
何塞·帕里卡			把菲律宾的轮转技术带进美国巡回赛；走位极深。
凯伦·科尔			「爱尔兰入侵者」 — 把斯诺克的精准进球带到了美式台球。
凯莉·费雪			斯诺克出身的防守，以及极为笔直的出杆动作。
卢瑟·拉西特			六届世界冠军；赌局磨出来的那种从容不迫的出杆。
厄尔·斯特里克兰			把开球当作进攻的第一武器：极致的力量，接着是强硬的串珠。三届世界九球冠军。
史蒂夫·戴维斯			把概率打法和防守构建成一整套战术；八十年代六夺世界冠军。
史蒂夫·米泽拉克			四届直落台球世界冠军，也是那个年代这项运动最大众的面孔。
吉米·怀特			「旋风」 — 四十年间始终进攻、行云流水的打法。
埃弗伦·雷耶斯			别人看不见的开塞与解球 — 多库路线被他当作防守而非赌博。人称「魔术师」。
威利·莫斯康尼	美国	直落台球	先走位，后力度：连续 526 颗球无失误，这项纪录至今无人打破。把串珠打法变成一门手艺。
尼克·瓦纳			防守与单袋战术；在这两项上长期站在顶端。
尼尔斯·费因			「终结者」 — 靠稳定与防守赢下漫长的比赛。
巴迪·霍尔			「神枪手」 — 远台进球，出杆却异常安静。
弗朗西斯科·布斯塔曼特			力量型出杆 — 高速下的长距离拉杆与深度缩杆，开球令整个巡回赛忌惮。
弗雷德里克·考德龙			极端旋转与自创路线；开伦界最具创造力的母球运用。
托尔斯滕·霍曼			高连续得分的直落台球与有条不紊的串珠选择。
托比约恩·布隆达尔			用速度和旋转打开别人认为已经封死的角度。
拉尔夫·苏凯			「凯撒」 — 数十年如一日的规律、仪式与可复制的出杆。
斯蒂芬·亨德利			进攻型的连续得分方式重新定义了现代斯诺克；七届世界冠军。
杰森·肖			快速而高连续得分的直落台球，加上沉重的开球。
柯秉逸	中华台北		技术型的开球处理，以及建立在旋转控制上的母球功夫。
欧文·克兰			机械般的精准与串珠纪律，六夺世界冠军。
珍妮特·李			进攻优先的凌厉打法，以及始终如一的公众形象。人称「黑寡妇」。
米卡·伊莫宁			冷静的比赛气质 — 「冰人」 — 加上强力的轮转开球。
约书亚·菲勒			高速下的激进选球，配上为控制而打造的开球。
约翰·希金斯			母球控制与防守对拉，靠深度而非速度取胜。
约翰尼·阿彻			纯粹的出杆动作，以及悄无声息赢下长盘的防守功夫。
罗尼·奥沙利文			速度与流畅 — 有记录以来最快的单杆满分，角度需要时还能左右手互换。
肖恩·范博宁			开球控制与节拍器般稳定的出杆；靠消除变数取胜，而不是去追逐变数。
艾莉森·费雪			把斯诺克的纪律带进美式台球：防守、母球控制，以及一动不动的头部。
西塞罗·墨菲			唯一一位首次参赛就拿下世界冠军的选手；打破了这项运动的种族壁垒。
费多尔·戈斯特			现代全能型轮转打法；当时最年轻的世界九球冠军。
贾德·特鲁姆普			远台进攻与刻意为之的冒险，并有足够多的破百来支撑它。
达伦·阿普尔顿			把英式八球的纪律带进美式台球：防守优先，进球其次。
迈克·西格尔			「铁钩船长」 — 把防守打成了一种进攻思路。
迪克·亚斯珀斯			精准的系统打法，拥有现代最高的平均分。
阿尔宾·奥斯坎			耐心的轮转串珠，以及可复制的开球落位。
陈思明			现代女子轮转打法：开球控制与干净的串珠。
雷蒙·库勒曼		三库开伦	一百多个世界冠军；把系统和菱形点位的计算变成了日常。
马克·塞尔比			消耗战：把战术局拉长，直到对手先崩。
鲁道夫·沃尔特·万德隆		赌局	台球老千的气场 — 言语、节奏和压迫感都是武器。以「明尼苏达胖子」之名征战。

问题大家真正会问的

可以免费玩吗？

可以。单人练习和教学全天开放，而且无需安装。前 72 小时所有功能全部开放；之后对战每天有两小时免费时长，或订阅方案再次开启全部功能。

采用什么规则？

WPA 八球规则。击球前要指定球和球袋，没指定的进球不算，犯规方交出自由球（任意摆放），清完自己这组后才能打 8 号球，而且必须进指定的袋。

没有网络也能玩吗？

可以，和电脑对战。页面加载完成后就在你的设备上运行，不用等对手，也不需要联网。

手机上能玩吗？

可以，横屏使用。右手手指在台面上瞄准，左手拇指滑动力度条后松手击球 — 专用瞄准条可精确到百分之一度。

物理效果真实吗？

球桌以米和秒为单位，每秒演算 480 次。库边会回弹和咬球，薄球会把目标球挤偏，缩杆和跟杆的表现和真实台泥一样，袋口是真实橡胶 — 速度快的球可能在袋口弹来弹去而不进。