poolgame.aplusz.app/zh使用条款

这款游戏是什么、套餐能给你什么，以及我们作为回报请求的少数几件事。用平白的语言写成，因为没人读的条款保护不了任何人。

1. 由谁提供游戏

Ultra Pool Billiards 发布于 poolgame.aplusz.app/en，由一位在法国注册为微型企业主的独立开发者运营。本条款中的「我们」指的就是他。「你」指的是正在玩的人。

联系我们：请使用你账户所用的电子邮件地址发送，你的消息会与该账户关联。如果你没有账户，请说明设备和游玩的时间，以便我们找到你所询问的内容。

打开游戏即表示你同意这些条款。如果不同意，请关闭页面：没有任何东西被拿走，也没有安装任何东西。

如果你所在地区的年龄足以同意条款，你就可以使用本游戏。如果你未成年，必须由家长或监护人代为同意，并由其负责购买任何套餐。

游戏打开和继续玩都是免费的。在设备上的最初 72 小时内，所有功能都开放。之后，单人练习和课程仍然开放，昼夜不限，不收费，也无需账户。

在最初 72 小时过后，与机器人对战、与在线其他玩家对战，以及在同一设备上与第二位玩家对战，都使用每天两小时的免费时间。这两小时会在你所在时区的午夜重新计算。

套餐会重新开放一切。套餐包括：2 小时、整天、7 天，以及 Monthly（这一项还附带 Pro 身份）。每种套餐的价格显示在游戏内的商店中，在可能的情况下以你的货币显示。

每位通过你的邀请链接创建账户的朋友，会为你的账户增加 24 小时完全开放的游戏时间，最多三位朋友。如果其中一位朋友订购了 Monthly，你就能免费获得一个月的 Monthly。

付款在我们网站的结账页面进行，而不是在游戏内。游戏本身从不要求输入银行卡号，也从不存储卡号。我们在任何时候都看不到你的卡片信息；支付服务商能看到。

一次性套餐（2 小时、一天、7 天）在时间用完时结束，不会自动续费。不会再次扣款。你绝不会被意外订阅。

Monthly 每月自动续费，直到你停止为止。你随时可以停止，并且已付费的部分可用到你当前所在月份的月底。

如果购买了套餐而游戏没有提供，请告诉我们，我们会修复或退款。除此之外，已经用过的套餐不予退款，因为时间已经被使用了。

账户由一个电子邮件地址和发送到该地址的六位数验证码组成。没有需要记住或可能被盗的密码。为了让其他玩家知道你是谁，我们会保存你的国家，以及你希望提供的名字。

每人一个账户。账户会把你的开放天数、段位、装备和套餐带到你登录的任何设备上。

你对与该地址关联的邮箱负责。能读取你邮件的人可以冒充你登录，所以请像保管密码一样保管它。

把游戏当作游戏来玩。不要自动化它，不要编写脚本，不要用自己的双手和眼睛以外的任何东西对其他玩家运行它。

不要为了刷自己的邀请链接而开设账户，也不要为了重新开始免费时间窗口而开设第二个账户。这两种行为都会被检测。

不要使用聊天功能辱骂、威胁或骚扰其他玩家。这样做的人会失去聊天功能，并可能失去账户。

违反这些规则的账户可能被暂停或关闭。如果因滥用而被关闭的账户仍有生效中的套餐，该套餐不予退款。

你的段位由我们计算，也由我们更正。如果因我们这边的故障导致结果错误——例如断线被算作失败，或某局比分计算有误——请告诉我们，我们会加以纠正。

游戏中的球杆、台布和巧粉块，是在你的套餐有效期间于游戏内使用的许可。它们不属于你所有，不能出售，也不能带出游戏。

游戏顶部的用户计数，是自2026年11月以来打开过游戏的设备数量，每台设备只计一次。这是一个计数，不是排名：具体统计什么，请见隐私政策。

我们会让游戏持续运行、保持公正，并修复出现的问题。出现问题时，我们会坦率地告诉你。

我们不保证游戏能够不间断地提供，每台设备都能运行它，或者它永远不会出现故障。它是一款浏览器游戏，而不是维持生命的系统。

这里的任何内容都不会剥夺你在所在地享有的法律权利。如果本条款与你无法放弃的权利相冲突，以你的权利为准，本条款的其余部分仍然有效。

在法律允许的范围内，对于任何索赔，我们对你的赔偿责任限于你在索赔前十二个月内向我们支付的金额。

我们可能会修改这些条款。如果变更重要——例如套餐的价格、其提供的内容，或你的数据如何处理——我们会在变更生效前在游戏内通知你，你也可以在生效前停止一个自动续费的套餐。

你可以随时停止使用游戏，并请求删除你的账户。关于删除的范围，请参阅隐私政策。

适用法国法律，法国法院享有管辖权，但如果你所在国的法律赋予你在本国接受听证的权利，则该权利依然有效。